전체 이력

2026 국제금융센터세계연합(WAIFC) 연차총회 부산항만공사 현장시찰 순차통역

K-ICT 공동산업융합관 부스 순차통역

2026 대한민국 안전산업박람회 행안부-해외 VIP(UNDRR) 양자면담 순차통역

2026 울산 세계명문대학 조정페스티벌 멘토링 프로그램 <글로벌 브릿지, 울산> 퍼실리테이터

부산 기장 반얀트리 경영진 회의 통역

2026 부산세계도서관정보대회 부산바다도서관 투어 순차통역

2026 부산 세계도서관정보대회(제90차 IFLA) 한국관 소개 순차통역

제48차 유네스코 세계유산위원회 K-헤리티지 부산관 영어 도슨트

제21회 부산국제어린이청소년영화제 <관객과의 대화> 순차통역

부산영등위 60주년 포럼 Spherex 간담회 순차통역

부산영등위 60주년 포럼 발제자 Spherex 대표 발표 순차통역

부산 기장 반얀트리 경영진 회의 통역

부산관광공사-BTS 아리랑 웰컴센터 영어 통역

부산광역시글로벌도시재단 해외인력 한국연수 <수자원 관리역량강화> 개폐회식·강의 순차통역

LS 오토모티브 해외지사 우수인력 한국연수프로그램 통역

글로벌 영도 커피페스티벌 국제 연계행사 VIP 통역

부산현대미술관-시카고 미술관 미술품 대여 회의 통역

경주 PATA(아시아태평양관광협회) 연차총회 VIP 통역

국제원자력산업전 상담회 통역

태양광 관련 외국기업 발표 통역

커넥트 커피 부산 2026 만찬 사회·건배사 통역

WDC(2028 국제디자인수도) 디자인진흥원 원장 수행통역

세계인문학도시 네트워크 관련 안동공무원 영어 레벨테스트

WDC(2028 국제디자인수도) 관련 팸투어 순차통역

2026 물산업박람회 부스 통역

드론쇼 코리아 2026 미디어팀 순차통역

유네스코 세계유산 개최 관련 사전 프레스투어 순차통역

2026 세계도서관정보대회 무대설치 회의 순차통역

부산 글로벌 수소경제심포지엄 부시장 순차통역 및 현장시찰 순차통역

부산디자인진흥원 글로벌 디자인 협업 프로젝트 VIP 수행·순차통역

KOICS 필리핀 마닐라만 해양쓰레기 관리 역량강화 연수 순차통역

해외금융협력의회 관련 문현금융센터 투어 순차통역

2025 세계도핑방지기구(WADA) 총회 체육국장 통역

2025 대한민국 해양모빌리티 안전엑스포 수출상담 통역

2025 한-ASEAN 문화주간 수행·순차통역

WAVE 2025 울산 수출상담회 통역

부산문화재단 장애포용예술 국제교류 시민 대상 워크숍 순차통역

부산문화재단 장애포용예술 국제교류 전문가 대상 워크숍 순차통역

울산 세계궁도대회 경기 운영 순차통역

부산 국제패션섬유대회 수출상담 통역

글로벌도시관광서밋 양자회담 순차통역

부산문화재단 장애포용예술 국제교류 워크숍 미팅 통역

대구 미래혁신기술박람회 미디어데이 기자회견 순차통역

WOF 세계오션포럼 VIP 네트워킹 통역

Grand Tire: 컨티넨탈 타이어 아시아 지사장 미팅 순차통역

FLY ASIA 2025 부울경여성벤처협회 부스 통역

WFMT 세계양복대회 VIP(한국지사 회장) 순차통역

부산송도세계의료관광축제 의료취업컨설팅 순차통역

경주세계지식포럼 VIP(경북경제부지사) 수행통역

WCE(기후산업국제박람회) 2025 상담회 통역

제주국제관악제 VIP 수행통역

K-ICT 부스 통역

제20회 부산국제어린이청소년영화제 GV 통역

창조경제혁신센터 스타트업 지놈 부산방문 VIP 순차·수행통역

부산글로벌도시재단 <고형폐기물관리 역량강화> 연수 순차통역

제20회 부산국제어린이청소년영화제 메인카탈로그 번역

국제부산드론쇼 VIP 수행통역

국제로봇올림피아드 체험부스 통역

2024 경남 특산물 박람회 통역 지원

부산국제수산 EXPO 상담회 통역

부산국제신발섬유패션전시회 상담회 통역

2024 안전산업박람회 글로벌 재난안전 비즈니스 포럼 만찬통역

K-ICT 글로벌 바이어 상담회 통역

제19회 부산국제어린이청소년영화제 메인카탈로그 번역 및 GV통역

국제메디컬 컨퍼런스 통역

국제입찰 컨퍼런스 수출상담 통역

ICTWOW 3차 수출상담 통역

2023 강원특별자치도 ICT 글로벌 커넥트 지원사업 통역

2023 KOVAC(ICT) 수출상담회 통역

ICTWOW 상담 통역

KOTRA 방산교역센터 화상상담 통역

제18회 부산국제어린이청소년영화제 GV 통역

제18회 부산국제어린이청소년영화제 메인카탈로그 번역

제17회 부산국제어린이청소년영화제 GV통역 및 시상식 통역

에퀴코리아 비즈니스 화상상담 통역

제17회 부산국제어린이청소년영화제 메인카탈로그 번역

울산노인영화제 수상 심사 통역

AFiS 부산아시아영화학교 특강·강의 통역

KOTRA 2021 온라인 수출대전 화상통역

울산국제영화제(UIFF) 메인카탈로그 번역

KOICA <르완다 멀티미디어 콘텐츠 개발 역량강화> 강의자료 번역 및 강의·행사 통역

KOFICE 2021 문화동반자사업 <문화전문가 연수> 강의자료 번역 및 통역

제16회 부산국제어린이청소년영화제 GV통역

제16회 부산국제어린이청소년영화제 메인카탈로그 번역

KOTRA 소재부품팀 수출상담회 화상통역

부산지방법원 통역·번역인

KOTRA 강원 테크노파크 화장품 수출 화상통역

KOTRA 경남지원단 금속자재 관련 화상통역

2020 GTI 화상상담회 통역

KOTRA 경남 동남아 조선기자재 온라인 사절단 화상통역

부산국제어린이청소년영화제 시상식 통역

KOTRA 디지털무역지원단 자동차 관련 화상통역

제15회 부산국제어린이청소년영화제 메인카탈로그 번역

부산 KOTRA 수출상담 화상통역 (소재부품)

부산 KOTRA 수출상담 화상통역 (건설·전기차·조선)

항해 매듭법 안내책자 영한번역 / 요트북 사업계획서·관광상품 안내서 한영번역

어린이 영화 읽기 수업교재 번역

전포초등학교 다큐멘터리 자막 한영번역

제14회 부산국제어린이청소년영화제 통역 (개막식·국제포럼 동시통역·GV·폐막식·시상식)

제14회 부산국제어린이청소년영화제 메인카탈로그 번역

서울대학교병원 의료기기혁신센터 호흡기 시험성적서 번역

서울대학교병원 의료기기혁신센터 플라즈마 멸균기 시험성적서 번역

제13회 부산국제어린이청소년영화제 메인카탈로그 번역

프리랜서 번역 (호텔 UX 피드백·화장품 원료 수출기록·HP 복합기 보안솔루션·장난감 광고)

SKH 서버솔루션 트렌드 PPT 번역

영상물등급위원회 등급 관련 레포트 번역

제12회 부산국제어린이청소년영화제 프로그램·홍보자료 번역

NHN 엔터테인먼트 김종일 이사 강연 동시통역 (인터넷 서비스 법 정책)

이재오 전 국회의원 강연 동시통역 (동북아 정세)

서울UN인권기구 대표 강연 동시통역 (UN 인권기구와 UN통역사)

새마을 지도자 대회 네팔 농업개발부 장관 수행통역

2016 한-아세안 디지털콘텐츠 컨퍼런스 (말레이시아 차관 등) 통역

삼성SDS 공공사업그룹장 강연 동시통역 (4차 산업혁명)

제11회 부산국제어린이청소년영화제 (개폐막식·국제포럼·해외감독 무대통역·홍보자료 번역)

아이코닉스 대표 특강 한영동시통역 (뽀로로 중국진출 전략)

해외 교수 특강 영한동시통역 (유럽 위기와 독일)

KDI국제정책대학원 교수 강연 동시통역 (WTO와 국제무역)

제10회 부산국제어린이청소년영화제 프로그램·홍보자료 번역

제2회 아시아대학생영화제 3개국 대표 연설문 번역

인천 아시안게임 VIP통역, 스리랑카 체육부 장관 수행통역

COEX 무역박람회 IT 액세서리 회사·상품소개 통역